You can add notes to an invoice by creating a new invoice, or editing an existing one.
At the bottom of the create invoice page, click the Notes button on the left and a pop up will allow you to add your notes and edit them.
Notes will appear on the invoice under the pricing table for the customers to view.